29 de jun de 2011

André Balmat. Família Balmat:

I- André Balmat, b., 20.IX.1767, em Semsales, Cantão de Fribourg, Suiça, d., 21.II.1828, em Nova Friburgo, RJ, Brasil. Cc., Marie Françoise Zurkinden, b., 07.V.1785, provavelmente em Semsales, Cantão de Fribourg, Suiça, filha de Johann Zurkinden e Marie Montenoch. Pais de:
F1- Anne-Marie Elisabeth Balmat, b., 09.VI.1806. Cc., 21.IV.1823, Jean-Claude Marchon, b., 23.I.1794, d., 08.VI.1857, filho de François Marchon e Marie Charriere. Pais de:
N1- Francisco Xavier Marchon, b., 15.XI.1825. Cc., 20.VII.1852, Maria Josefa Jaccoud, 16.V.1831, filha de Jean-Pierre Jaccoud e Anne-Marie Rose Robadey. Pais de:
B1- Pedro Affonso Marchon, b., 13.VI.1854.
B2- João Paschoal Marchon, b., 23.III.1856.
B3- Francisca Izabel Marchon, b., 20.I.1860, d., 09.I.1863.
B4- Francisca Elvira Marchon, b., 13.III.1864. Cc., Felício Forny, b., 06.I.1856, filho de Felix Forny e Euphrasia Maria de Castro.
B5- Clemência Jaccoud Marchon.
N2- Antônio Leão Marchon, b., 08.VI.1831. Cc., 01.XII.1854, Maria Emília Jaccoud, b., 22.IX.1837, filha de Vicent Jaccoud e Marie Catherine Balmat. Pais de:
B6- Maria Celestina Leontina Marchn, b., 14.XI.1855.
B7- Eugênio Eduardo Marchon, b., 25.IV.1858.
B8- Augusto Ernesto Marchon, b., 06.XII.1860.
B9- Luiz Emílio Marchon, b., 21.VII.1862.
B10- Adelaide Marchon, b., 22.XI.1864.
B11- Eugênia Mathilde Marchon, b., 11.IX.1867.
N3- Felipe Marchon, b., 25.VI.1832. Cc., 17.VIII.1859, Maria Adela Balmat, b., 02.IX.1840, filha de Pierre Balmat e Maria Luiza Perisset.
F2- Alexandre Balmat, b., 15.VI.1808, em Semsales, Cantão de Fribourg, Suiça.
F3- Marie Balmat, b., 18.VI.1810, em Semsales, Cantão de Fribourg, Suiça. Cc., José Maria da Cunha Raposo.
F4- Pierre Balmat, b., 10.X.1813, em Semsales, Cantão de Fribourg, Suiça, d., 14.VII.1847, em Nova Friburgo, RJ, Brasil. Cc., 04.VII.1836, em Nova Friburgo, RJ, Brasil, Maria Luiza Perisset, b., 03.VI.1821, em Nova Friburgo, RJ, Brasil, filha de Joseph Perisset e Jeanne-Marie Bochatey. Pais de:
N4- Pedro Augusto Balmat, b., 16.IV.1837. Cc., 21.VI.1860, Maria Guilhermina Corrêa da Silva, filha de Manoel Corrêa da Silva e Maria da Candelária.
N5- Adolpho Balmat, b., 31.X.1838.
N6- Maria Adela Balmat, b., 02.IX.1840. Cc., 17.VIII.1859, Felipe Marchon (Ver N3).
N7- Maria Antônia Balmat, b., 08.XI.1842.
N8- Francisca Maria Luísa Balmat, b., 18.I.1845. Cc., Manoel Martins de Oliveira, filho de Joaquim José Lopes e Laurinda Rosa do Espírito Santo.
F5- Jacques Balmat, b., 22.IX.1816, em Semsales, Cantão de Fribourg, Suiça. Cc., 08.IX.1842, em Nova Friburgo, RJ, Marie Françoise Musy, b., 16.VIII.1816, filha de Jean Antoine Musy e Marie Françoise Veronique Baudevin. Pais de:
N9- João Balmat, b., 24.VI.1844.
N10- Luiz Marcel Balmat, b., 05.I.1847.
N11- Maria Adelaide Balmat, b., 24.IV.1848.
N12- Henriqueta Nicolier Balmat, b., 01.XI.1849.
N13- Francisca Verônica Balmat, b., 13.IX.1851.
N14- Amélia Josepha Balmat, b., 28.VI.1854.
N15- Cypriano Balmat, b., 20.XII.1855. Cc., 12.IV.1880, em São José do Ribeirão, Bom Jardim, RJ, Brasil, Leonor Pereira Ramos, filha de Francisca Rosa de Jesus.
N16- Margarida Balmat, b., 21.VIII.1859.
F6- Maria Izabel Balmat, b., 19.I.1822, em Nova Friburgo, RJ, Brasil.
F7- Maria Justina Balmat, b., 23.XII.1823, em Nova Friburgo, RJ, Brasil, d., 04.VII.1867, em Nova Friburgo, RJ, Brasil. Cc., João de Araújo Lima, b., Porto das Caixas, RJ, Brasil.
F8- Carolina Adela Balmat, b., before 1827, em Nova Friburgo, RJ, Brasil, c., 07.I.1827, em Nova Friburgo, RJ, Brasil, d., 28.X.1867, em Nova Friburgo, RJ, Brasil. Cc., Henri Moser, b., about 1806, em Lausanne, Suiça, d., 08.XII.1868, em Nova Friburgo, RJ, Brasil, filho de Joseph Moser e Marianne ... Pais de:
N17- Francisca Ignez Balmat, b., about 1848. Cc., 10.XI.1863, Casemiro Schwab, b. 01.II.1840.

b- nascido.
c- batizado.
d- falecido.
cc- casado com.
F- filho.
N- neto.
B- bisneto.

27 de jun de 2011

Joseph Bohrer. Família Bohrer:

I- Joseph Bohrer, b., 02.V.1775, em Laufon, Cantão de Jura, Suiça, d., before 1833, em Nova Friburgo, RJ, Brasil. Cc., Marianna Erbland, b., about 1773, em Laufon, Cantão de Jura, Suiça, d., 13.III.1833, em Nova Friburgo, RJ, Brasil. Pais de: 
F1- François Joseph Bohrer, b., 05.V.1808, em Laufon, Cantão de Jura, Suiça. Cc., em 20.IV.1841, Marianne Meyer, b., 27.VIII.1821, filha de Johann Rudolf Meyer e Magdaleine Alter. Pais de:
N1- José Francisco Bohrer, b., 01.IX.1841.
N2- Pedro Bohrer, b., 07.I.1843.
N3- Luiz Antônio Bohrer, b., 23.XI.1844.
N4- Francisco Bohrer, b., 29.VI.1846.
N5- Marcelino Bohrer, b., 14.I.1849.

b- nascido.
c- batizado.
d- falecido.
cc- casado com.
F- filho.
N- neto.

Laurent Borer. Johann Borer. Família Borer:

I- Jacob Borer, b., em Grindel, Cantão de Soleure, Suiça. Pai de:
F1- Johann Borer, b., 01.VIII.1792, em Erschwil, Cantão de Soleure, Suiça, d., after 1855. Cc., 1819, na Holanda, Catherine Wehrli, b., about 1790, filha de Johann Jacob Wehrli e Elisa Borer. Pais de:
N1- José Borer, b., 23.IV.1820. Cc., Maria Glass, filha de Heinrich Glass e Catharina Schott. Pais de:
B1- José Joaquim Borer, b., 01.V.1848.
B2- Catharina Luiza Borer, b., 10.VII.1849.
B3- Maria Borer, b., 10.II.1850.
B4- João José Borer.
B5- Carolina Borer, b., 02.V.1853.
B6- Antônio Francisco Borer, b., 09.VII.1857.
B7- Anna Borer, b., 15.XII.1859, em São José do Ribeirão, Bom Jardim, RJ, Brasil.
B8- Jerônimo Lourenço Borer, b., 25.IV.1862.
B9- Antônio Borer, b., 18.XI.1869, em São José do Ribeirão, RJ, Brasil.
N2- Izabel Borer, b., 20.VII.1824. Cc., Jacques-Joseph Givisiez, filho de François Givisiez e Marie Cudre-Maurox.
N3- Salomé Rosalia Borer, b., about 1825. Cc., 21.XI.1854, Jacob José Hott, b., 15.IV.1830, filho de Karl Joseph Ott e Suzanne Catherine Deuler. 
N4- Catherine Borer, b., 30.XII.1826. Cc., 17.I.1864, João Engel, b., Nova Friburgo, RJ, Brasil, filho de Joseph Engel e Barbara Weber.
N5- João Borer, cc., 18.VIII.1852, Maria Knupp, b., 01.I.1836, filha de Johann Knupp e Catherine Kilker. Pais de:
B10- Maria Catharina Borer, b., 10.II.1850.
B11- Carolina Borer, b., 16.IX.1864.
B12- Maria Luísa Borer, b., 21.II.1866, em São José do Ribeirão, Bom Jardim, RJ.
B13- João José Borer, b., 11.X.1867, em São José do Ribeirão, Bom Jardim, RJ. Cc., Catharina Freimann, filha de José João Freimann e Maria Luiza Schenkel. Pais de:
T1- João Bohrer, b., 24.VI.1896, em Nova Friburgo, RJ, Brasil.
N6- José Antônio Borer, b., 13.VI.1832. Cc., 25.VIII.1859, Marianna Schumacher, b., 02.VIII.1840, d., before 1891, filha de Urs Joseph Schumacher e Anna Catharina Jacob (Catherine Jacobée). Pais de:
B14- Maria Borer, b., 19.X.1861.
B15- José Antônio Borer, b., 13.IV.1863, em São José do Ribeirão, RJ, Brasil.
B16- Luiza Borer, cc. Henrique Wehrli, b., 13.VII.1858, filho de Lourenço Wehrli e Anna Vogt. Pais de:
T1- Paulina Wehrli, b., 25.VI.1891, em Nova Friburgo, RJ, Brasil.
B17- Maria Luísa Borer, b., 25.V.1865, em São José do Ribeirão, RJ, Brasil.
B18- João Augusto Borer, b., 29.VII.1867, em São José do Ribeirão, RJ, Brasil.
F2- Laurent Borer, b., 27.VII.1797. Cc., 03.VII.1820, em Nova Friburgo, RJ, Brasil, Anna Maria Wehrli, b., about 1793, filha de Johann Jacob Wehrli e Elisa Borer. Pais de:
N7- José Borer, b., 28.III.1821. Cc., 09.VII.1854, Bibiana Hegendorn, b., 02.XII.1833, filha de Joseph Henri Heggendorn e Amelie Freese. Pais de:
B19- Anna Maria Borer, b., 13.IV.1855.
B20- José Leandro Borer, b., 28.II.1857.
B21- Constantino Cyrillo Borer, b., 28.I.1859.
B22- Luiza Fortunata Borer, b., 24.X.1860.
B23- Pedro Marcelino Anacleto Borer, b., 26.IV.1862, em São José do Ribeirão, Bom Jardim, RJ, Brasil.
B24- Lourenço Borer, b., 26.III.1864, em São José do Ribeirão, Bom Jardim, RJ, Brasil.
B25- Thereza Marcelina Borer, b., 16.I.1867
B26- João Domingos Borer, b., 20.X.1867.
N8- Anna Maria Borer, b., 19.VI.1822. Cc., 09.VI.1845, em Nova Friburgo, RJ, Brasil, Stephan Wermelinger, b., 13.VII.1813, filho de François Xavier Wermelinger e Catharina Eggli.
N9- José Lourenço Borer, b., 07.VII.1823.
N10- Anna Maria Borer, b., 03.V.1825. Cc., Valentim Freese, b., about 1821 (Ver Família Freese para descendência).
N11- Justina Borer, b., 04.VI.1827. Cc., 13.VIII.1855, Louis Singy, b., 15.XII.1824, filho de Jacques Singy e Marie Sophie Magnin.
N12- Vicent Borer, b., about 1829. Cc. Maria Thecla Regina Heggendorn, b., 23.IX.1844, filha de Joseph Henri Heggendorn e Amelie Freese. Pais de:
B27- Maria Elisabeth Borer, b., 15.XII.1866.
B28- Valentim Martinho Borer, b., 14.XI.1868.
B29- Vicente Borer, b., 16.IV.1871. 
N13- José Constantino Borer, b., 08.IX.1829.
N14- Anna Maria Borer, b., 18.V.1830. Cc., Christian Freese, b., about 1816, filho de Jacob Freese e Anna Maria Hartmann Storck (Ver Família Freese para descendência).
N15- Barbara Elisabeth Borer, b., 14.XII.1830. Cc., 16.VIII.1852, João Marfurt, b., 02.IX.1820, filho de Johann Melchior Marfurt e Alísia Helfenstein.
N16- Regina Borer, b., 07.VII.1832.
N17- Maria Borer, b., 27.XII.1834. Cc., 16.VIII.1852, José Antônio Singy, b., 10.III.1829, filho de Jacques Singy e Marie Sofphie Magnin.
N18- Thereza Borer, b., 25.IX.1838. Cc., João Soares Falcão, b., Ilha Terceira, Açores, Portugal, filho de Antônio Soares Falcão e Maria Madalena (...).

b- nascido.
c- batizado.
d- falecido.
cc- casado com.
F- filho.
N- neto.
B- bisneto.
T- trineto.




Rudolf Wehrli. Família Wehrli:

I- Rudolf Wehrli, b., about 1777, em Grindel, Cantão de Soleure, Suiça. Cc., Anna Maria Heggendorn, b., about 1783. Pais de:
F1- Joseph Wehrli, b., about 1803.
F2- Marianne Wehrli cc., Prudenciano da Luz Pires.
F3- Anne Marie Wehrli, b., about 1809. Cc., 15.VI.1840, Urs Moser, b., 15.VI.1805, filho de Joseph Moser e Anne Marie "Weiss".
F4- Jean Wehrli, b., about 1814.

b- nascido.
c- batizado.
d- falecido.
cc- casado com.
F- filho

25 de jun de 2011

Jean Joseph Bersot. Família Bersot:

I- Jean Joseph Bersot, b., about 1764, Trevilliers, Doubs, França, d., 28.XII.1832, em Nova Friburgo, RJ, Brasil. Cc., Marie-Barbe Paratte, b., about 1771, no Cantão de Jura, Suiça, d., 11.IX.1839, em Nova Friburgo, RJ, Brasil. Pais de:
F1- Florentine Bersot, b., about 1797. Cc., Mindelino Francisco de Oliveira.
F2- Victor Marcelin Bersot, b., 15.XII.1800, d., I.1851, em Macabu, RJ, Brasil. Cc., 29.IX.1823, Catherine Reloge, b., 03.II.1811, filha de Joseph Henri Reloge e Marie-Margueritte Froté. Pais de:
N1- Francisco Bersot, b., 21.I.1826.
N2- Francisca Bersot, cc., I.1848, em Cantagalo, RJ, Brasil, Domingos Alves Moreira, filho de Rodrigo Alves Moreira e Maria Antônia de Jesus.
N3- Maria Josephina Bersot, cc., em 17.IX.1846, em Cantagalo, RJ, Brasil, Joseph Gabry, filho de François Alexis Gabry e Anne Langard.
N4- Vitor Bersot, b., 21.II.1843, em Cantagalo, RJ, Brasil.
F3- Pierre Maurice Bersot, b., about 1802, no Cantão de Jura, Suiça.
F4- François Joseph Bersot, b., about 1805, no Cantão de Jura, Suiça. Cc., Elisabeth Blaut, filha de Valentin Blaut e Margarethe Hilles. Pais de:
N5- Izabel Bersot, b., 09.IX.1862.
N6- Margareth Bersot, b., 09.X.1863.
F5- Louis Constantin Bersot, b., about 1807. Cc., 21.XI.1831, Marié-Josette Peclat, b., 17.XII.1814, em Chatônnaye, Cantão de Fribourg, Suiça, d., 18.V.1859, em Nova Friburgo, RJ, Brasil, filha de Jacques Martin Peclat e Anne Margueritte Sottaz. Pais de:
N7- João Batista Celestino, b., 31.X.1832. Cc., 21.VIII.1865, Maria Claudina Overney, b., 14.VI.1838, filha de Christophe Nicolas Overney e Anne Marie Barbe Tardin.
N8- Francisco Bersot, b., 25.V.1834.
N9- João José Bersot, b., 25.V.1834.
N11- Maria Carolina Bersot, b., 28.III.1839. Cc., 21.VIII.1867, João José Retz, filho de Henrique Retz e Regina. (...)
N12- Francisco Xavier Bersot, b., 21.X.1841.
N13- João Leopoldo Bersot, b., 20.VI.1843.
N14- Josephina Bersot, b., 31.VII.1847. Cc., 01.VIII.1864, Pedro José Overney, b., 19.IX.1831, filho de Christophe Nicolas Overney e Anne Marie Barbe Tardin.
N15- Maria Florentina Bersot, b., 16.VIII.1849. Cc., 19.IX.1865, Jacques Augusto Overney, b., 19.XI.1845, filho de Jacques-Joseph Overney e Marianne Rime.
N16- Anna Maria Bersot, b., 08.III.1852. Cc., 18.V.1868, João Dias Bastos, b., São José da Boa Morte, Brasil, filho de Senhorinha do Espírito Santo.
N17- Maria Bersot, b., 05.III.1855.
F6- Jean Baptiste Celestin Bersot, b., 14.II.1810, no Cantão de Jura, Suiça, d., 28.IX.1872, em Nova Friburgo, RJ, Brasil. Cc., 04.XI.1852, Anna Maria Elisa Zbinden, filha de Hans Zbinden e Marie Catherine Overney. Pais de:
N18- Honório Bersot, b., 08.II.1854.
N19- Luiza Josefina Bersot, b., 09.V.1856.
N20- Bernardo Bersot, b., 15.VII.1857.
N21- Maria Candida Bersot, b., 06.I.1863.
N22- Maria Elisa Bersot, b., 18.VII.1867, em São José do Ribeirão, Bom Jardim, RJ, Brasil.
N23- Antônio Bersot, b., 24.VI.1869.
F7- Florentin Xavier Modeste Bersot, b., about 1809, d., before 1891. Cc., 29.I.1857, Elisabeth (Izabel) Lack, b., about 1833, d., before 1891, filha de Severin Lack e Anna Maria Zehnder (Ver Família Zehnder). Pais de:
N24- Thiago José Bersot, b., 09.IV.1857, em Nova Friburgo, RJ, Brasil. Cc., 25.XI.1882, em Nova Friburgo, RJ, Brasil, Margarida Müller, b., about 1832, em Nova Friburgo, RJ, filha de Henrique Müller e Maria Lack.
N25- Maria Rufina Bersot cc. João Antônio Freese, b. 30.VII.1861, filho de Valentim Freese e Anna Maria Borer (Ver Família Freese). Pais de:
B1- José Freese, b., 12.III.1889, em Nova Friburgo, RJ, Brasil.
N26- Pedro Francisco Bersot, b., 27.V.1859. Cc., Catharina Glasse, filha de Henrique Glasse e Catharina Pellinger. Pais de:
B2- Eugenio Francisco Bersot, b., 16.VII.1891, em Nova Friburgo, RJ, Brasil.
N27- Eliza Bersot, cc. Henrique Luiz Meyer, b., 08.XI.1851, filho de Blasius Meyer e Josefa Antônia Schrowdecker. Pais de:
B3- Guilherme Luiz Meyer, b., 22.VII.1889, em Nova Friburgo, RJ, Brasil.
B4- Justino Meyer, b., 28.I.1891, em Nova Friburgo, RJ, Brasil.
B5- Izabel Meyer, b., 19.V.1893, em Nova Friburgo, RJ, Brasil.
B6- Ramos Meyer, b., 02.XII.1894, em Nova Friburgo, RJ, Brasil.
N28- Maria Bersot, b., 24.X.1860.
N29- Josephina Bersot, b., 28.III.1862.
N30- José Bersot, b., 18.V.1865.
N31- Guilherme Bersot, b., 16.VII.1866, d., 01.VI.1869.
N32- Madalena Bersot, b., 02.I.1867, d., 01.VI.1869.
N33- Henrique Bersot, b., 28.I.1869, d., 01.VI.1869.
F8- Marie Joseph Bersot, b., about 1814, Cantão de Jura, Suiça. Cc., Pierre Joseph Meunier, b., 03.VIII.1807, em Bassecourt, Cantão de Jura, Suiça, filho de German Meunier e Marie Christe.
F9- Marie Julie Bersot, d., 06.IV.1822, em Santo Antônio do Paquequer, Therezopolis, Brasil, RJ. Cc., 04.IX.1820, em Santo Antônio do Paquequer, Therezopolis, RJ, Brasil, Manoel José da Fonte, b., Portugal, filho de José Antônio da Fonte e Rosa Francisca

b- nascido.
c- batizado.
c- falecido.
cc- casado com.
F- filho.
N- neto.
B- bisneto.

24 de jun de 2011

Joseph Knupp. Família Knupp:

I- Joseph Knupp, b., about 1779, em Grossdietwil, Cantão de Luzern, Suiça, d., 03.VI.1820, em Nova Friburgo, RJ, Brasil. Cc., Christine Mariaz Gattina, b., about 1784, Cantão de Luzern, Suiça, d., 06.VIII.1846. Pais de:
F1- Anna Maria Knupp, b., about 1804, d., 03.IV.1853. Cc., 15.VIII.1831, Jean Gindroz, filho de Jean Joseph Gindroz e Marie Nidegger.
F2- Elisabeth-Marie Knupp, b., about 1806. Cc., Francisco dos Santos Soares, b., em Portugal.
F3- Joseph-Christian Knupp, b., 26.VI.1808. Cc., 26.IX.1831, Marie Therese Bron, b., 25.VIII.1813, filha de Jean Baptiste Bron e Marie Jacobée Thomas. Pais de:
N1- Maria Knupp, b., 18.IX.1832.
N2- José Christino Knupp, b., 07.V.1834. Cc., 20.VI.1864, Maria José Marfurt, b., about 1840, filha de Joseph Marfurt e Anne Knupp (Ver Johann Knupp. Família Knupp). Pais de:
B1- José Silvério Knupp, b., 20.VII.1866, em São José do Ribeirão, Bom Jardim, RJ, Brasil.
B2- Maria Luiza Knupp, b., 10.XII.1867.
B3- Joanna Francisca Knupp, b., 21.VII.1869, em São José do Ribeirão, Bom Jardim, RJ, Brasil.
N3- Antônio Knupp, b., 08.VII.1835. Cc., 09.VII.1877, Maria Adelaide Rangel, filha de Francisco Rangel do Nascimento e Joanna Maria do Espírito Santo.
N4- Pedro Knupp, b., 18.XII.1837.
N5- Geronimo Christino Knupp, b., 12.VI.1839. Cc., Anna Maria Joanna Marfurt, filha de Joseph Marfurt e Anne Knupp (Ver Johann Knupp. Família Knupp). Pais de:
B4- José Domingos Knupp, b., 11.IX.1870, em São José do Ribeirão, Bom Jardim, RJ, Brasil.
N6- Carolina Knupp, b., 16.VII.1841.
N7- Catharina Knupp, b., 15.VII.1844. Cc., Manoel Souza Tavares.
N8- Joanna Francisca Knupp, b., 14.IX.1846.
N9- Deolinda Knupp, b., 24.I.1848. Cc., 14.XI.1870, Balthazar Marfurt, b., 06.I.1842,  filho de Joseph Marfurt e Anne Knupp.
N10- Sebastião Knupp, b., 31.X.1849.
N11- João Batista Knupp, b., 03.VI.1851.
N12- Luiz Frederico Knupp, b., 19.I.1853.
N13- José Francisco Fridolino Knupp, b., 20.IV.1857.
N14- Joaquim Knupp, b., 24.IV.1861, em São José do Ribeirão, Bom Jardim, RJ, Brasil.
F4- Anton Knupp, b., about 1810, d., 26.XI.1816, a bordo do Hereux-Voyage.
F5- Johann Baptiste Knupp, b., about 1810, no Cantão de Luzern, Suiça. Cc., 08.VII.1839, em Nova Friburgo, RJ, Brasil, Marguerite Wehrli, b., 31.III.1824, em Nova Friburgo, RJ, Brasil, filha de Henri Wehrli e Sophrosine Marie Borer (Ver Família Wehrli, Verly, Verli para descendência).
F6- Joseph Leonz (José Leandro) Knupp, b., 15.IX.1813. Cc., 16.I.1837, em Nova Friburgo, RJ, Brasil, Elisabeth Elisa Werner, filha de Johann Werner e Suzanne Catherine Chatelain (Ver Família Werner). Pais de:
N15- Roberto José Knupp, b., 24.V.1840. Cc., Joaquina Venderovsky. Pais de:
B5- Manoel Knupp, b., 16.II.1864, em São José do Ribeirão, Bom Jardim, RJ, Brasil.
B6- Carolina Knupp, b., 11.VIII.1866, em São José do Ribeirão, Bom Jardim, RJ, Brasil.
B7- Alexandrina Knupp, b., 30.X.1867, em São José do Ribeirão, Bom Jardim, RJ, Brasil.
N16- Carolina Knupp, b., 12.VIII.1842.
N17- João José Knupp, b., 24.VI.1845. Cc., Maria Joaquina de Deus, filha de Manoel Joaquim Rodrigues e Joaquina Maria de Deus. Pais de:
B8- Virgílio Knupp, b., 11.VI.1889, em São José do Ribeirão, Bom Jardim, RJ, Brasil.
N18- Anna Joaquina Knupp, b., em São José do Ribeirão, Bom Jardim, RJ, Brasil. Cc., em 04.VIII.1877, Henrique José Frossard, b., 27.VIII.1821, d., 10.IV.1886, filho de Jean Conrad Frossard e Marie-Anne Cortat (Ver Família Frossard. Ver Família Cortat).
N19- Alexandrina Paulina Knupp, b., 29.VIII.1850.
N20- Claudina Catharina Knupp, b., 20.V.1853. Cc., João Matheus Sindre, filho de Antônio Sindre e Maria Christina. Pais de:
B9- Manoel Sindre, b., 04.VI.1889, em São José do Ribeirão, Bom Jardim, RJ, Brasil.
N21- Josephina Knupp, b., 10.IX.1855.
N22- Leopoldina Carolina Knupp, b., about I.1855, d., 30.IV.1858, em São José do Ribeirão, Bom Jardim, RJ, Brasil.
N23- Francisca Knupp, b., 05.I.1861, em São José do Ribeirão, Bom Jardim, RJ, Brasil.
N24- Manoel Joaquim Knupp, b., 01.IX.1863. Cc., Maria de Freitas Barroso, filha de Bernardino de Freitas Barroso e Maria Izabel Heringer. Pais de:
B10- José Horácio Knupp, b., 20.V.1889, em São José do Ribeirão, Bom Jardim, RJ, Brasil.
N25- Carolina Knupp, b., 22.VIII.1865, em São José do Ribeirão, Bom Jardim, RJ, Brasil.
N26- Mathildes Knupp, b., 15.IV.1868, em São José do Ribeirão, Bom Jardim, RJ, Brasil.
F7- Leonz Joseph Knupp, b., 08.XI.1817. Cc., Luiza Lucinda Zehnder. Pais de:
N27- José Knupp, b., 07.I.1849.
N28- Maria Luiza Knupp, b., 06.VIII.1855.
N29- Maria Izabel Knupp, b., 03.V.1857.
N30- Deolinda Knupp, b., 14.VIII.1860, em São José do Ribeirão, Bom Jardim, RJ, Brasil.
N31- Antônio Knupp, b., 29.I.1863.

b- nascido.
c- batizado.
d- falecido.
cc- casado com.
F- filho.
N- neto.
B- bisneto.

Johann Knupp. Família Knupp:

I- Johann Knupp, b., 30.III.1769, em Grossdietwill, Cantão de Luzern, Suiça, d., 29.VII.1853, em Nova Friburgo, RJ, Brasil. Cc., Magdaleine Gotzon, b., about 1785, d., 19.I.1826, em Nova Friburgo, RJ, Brasil. Pais de:
F1- Joseph Knupp, b., 18.IV.1803. Cc., 08.IX.1831, Johanna Hardi, b., 14.V.1813, filha de Laurent Hardi e Johanna Ancklin (Ver Família Hardi). Pais de:
N1- João Knupp, b., 25.X.1832.
N2- José Knupp, b., 14.V.1834.
N3- Pedro Knupp, b., 08.X.1835.
N4- Maria Fredolina Knupp, b., 14.V.1838.
N5- Luiz Felipe Knupp, b., 15.II.1840.
N6- Antônio Guilherme Knupp, b., 23.III.1842.
N7- Sebastião Guilherme Knupp, b., 05.II.1844.
N8- José Francisco Knupp, b., 12.I.1846.
N9- Ana Maria Knupp, b., 12.II.1847.
N10- Antônio Knupp, b., 12.IV.1849.
N11- Joaquim José Knupp, b., 06.III.1850.
N12- Felipe Antônio Knupp, b., 01.IV.1852.
N13- Lourenço Knupp, b., 27.IV.1855, d., 03.VII.1855.
N14- Maria Thereza Knupp, b., 27.IV.1855.
F2- Johann Knupp, b., 24.IV.1808, d., before 1881. Cc., 05.VIII.1833, Catherine Kilker, b., about 1811, d., before 1881, filha de Claude Kilker e Salomé Wehrli (Ver Família Wehrli, Verly, Verli). Pais de:
N15- Catharina Knupp, b., 08.VIII.1834.
N16- Maria Knupp, b., 01.I.1836. Cc., 18.VIII.1852, João Borer, filho de Johann Borer e Catherine Wehrli (Ver Família Wehrli, Verly, Verli).
N17- Maria José Knupp, b., 24.VI.1837.
N18- Maria José Knupp, b., 18.XII.1841. Cc., 02.III.1867, José Lourenço Marfurt, b., about 1836, filho de Johann Melchior Marfurt e Alísia Helfenstein.
N19- João Estevão Knupp, b., 12.X.1843.
N20- João Januário Knupp, b., 19.IX.1845.
N21- Antônio Francisco Knupp, b., about 1847. Cc., 14.II.1881, em São Francisco de Paula, Visconde do Imbé, Trajano de Moraes, RJ, Brasil, Maria Izabel Tardin, filha de João Luiz Tardin e Maria Theotita Addy.
F3- Anna Maria Knupp, b., 28.II.1811, d., 13.IV.1853, em Nova Friburgo, RJ, Brasil. Cc., 08.VI.1839, Jacob Anton Zehnder, filho de Heinrich Felix Zehnder e Anna Maria Zehnder (Ver Família Zehnder para descendência).
F4- Katharina Knupp, b., 29.I.1814. Cc., 02.X.1854, Jacob Anton Zehnder, filho de Heinrich Felix Zehnder e Anna Maria Zehnder.
F5- Anne Knupp, b., 24.IX.1816. Cc., 20.VI.1839, Joseph Marfurt, b., about 1816, filho de Johann Melchior Marfurt e Alisia Helfenstein. Pais de:
N22- Maria José Marfurt, b., about 1843. Cc., 20.VI.1864, José Christino Knupp, b., 07.05.1834, filho de Joseph-Christian Knupp e Marie Therese Bron. Pais de:
B1- José Silvério Knupp, b., 20.VII.1866, em São José do Ribeirão, Bom Jardim, RJ, Brasil.
B2- Maria Luiza Knupp, b., 10.XII.1867.
B3- Joanna Francisca Knupp, b., 21.VII.1869, em São José do Ribeirão, Bom Jardim, RJ, Brasil.
N23- Balthazar Marfurt, b., 06.I.1842. Cc., 14.XI.1870, Deolinda Knupp, b., 24.I.1848, filha de Joseph-Christian Knupp e Marie Therese Bron.
N24- Anne Maria Joanna Marfurt, b., 26.IX.1843. Cc., Geronimo Christino Knupp, b., 12.VI.1839, filho de Joseph-Christian Knupp e Marie Therese Bron. Pais de:
B4- José Domingos Knupp, b., 11.IX.1870, em São José do Ribeirão, Bom Jardim, RJ, Brasil.
N25- José Marfurt, b., 16.V.1845.
F6- Jean Baptiste (Blasius) Knupp, b., 02.X.1818.

b- nascido.
c- batizado.
d- falecido.
F- filho.
N- neto.
B- bisneto.

23 de jun de 2011

Pelagius Klein. Família Klein:

I- Pelagius Klein, b., 11.IV.1768. Cc., Catharina Crome, b., about 1763. Pais de:
F1- Maria Catharina Klein, b., 14.XII.1790. Cc., 21.VIII.1820, Jean Pierre Voirol, b., 22.X.1776, filho de Louis Voirol e Marie Catherine Juillerat.
F2- Joseph-Felix Klein, b., about 1792. Cc., 30.III.1820, Barbara Karius, filha de Joseph Karius e Josepha Fölmin.
F3- Marie Ursule Klein, b., about 1794. Cc., 23.VIII.1819, St. Gravendeel, Holanda, Joseph Dann, b., about 1798, filho de Joseph Martin Dann e Anna Maria Reichsteiner.
F4- Anton Klein, b., about 1796. Cc., 25.IX.1820, Elisabeth Gutermann, b., 30.IV.1800, em Cormondes, Cantão de Fribourg, Suiça, filha de Augustin Gutermann e Anne Marie Frey.
F5- Catharina Agatha Klein, b., 07.XI.1797. Cc., 24.V.1824, Meinard Benz, b., 01.VIII.1802, filho de Johann Benz e Agatha (...).
F6- Maria Verena Klein, b., 02.VI.1802.
F7- Blasius Klein, b., about 1804.
F8- Elisabeth Klein, b., 29.XII.1809.

b- nascido.
c- batizado.
d- falecido.
cc- casado com.
F- filho.
N- neto.
B- bisneto

22 de jun de 2011

Johann Jacob Wehrli. Família Werli/Verly/Verli:

I- Johann Jacob Wehrli, b., 17.I.1751, d., 28.V.1827. Cc., Elisa Borer, b., 23.VIII.1760, d., 10.X.1832. Pais de:
F1- Henri Wehrli, b., about 1784. Cc., Sophrosine Marie Borer, b., about 1794, d., 22.V.1861. Pais de:
N1- José Verly, b., 18.VI.1822. Cc., em 31.V.1851, Maria Francisca Volluz, b., em Santa Rita de Macahé, RJ, Brasil, filha de Marie Amalie Volluz. Pais de:
B1- João José Verly, b., 19.III.1852. Cc., em 24.I.1880, em São José do Ribeirão, Bom Jardim, RJ, Brasil, Maria Luiza Dürr, b., 31.VIII.1861, filha de Johannes Dürr e Maria Vogt.
B2- Antônio Francisco Verly, b., 09.VII.1855.
B3- Clemência Carolina Verly, b., São José do Ribeirão, Bom Jardim, RJ. Cc., em 06.IX.1890, em São José do Ribeirão, Bom Jardim, RJ, Brasil, Antônio Francisco Schumacher, filho de Urs Joseph Schumacher Sobrinho e Maria Catharina Tardin (Ver Família Schumacher para descendência).
B4- Luiz Verly, b., 08.IX.1857.
B5- Maria Francisca Verly, b., 16.VII.1861, em São José do Ribeirão, Bom Jardim, RJ, Brasil, d., after 1916. Cc., José Miguel Schumacher, d., before 1914, filho de Urs Joseph Schumacher (filho) e Anna Maria Regina Freese (Ver Família Schumacher para descendência. Ver Família Freese).
N2- Margueritte Wehrli, b., 31.III.1824. Cc., em 08.VII.1839, Johann-Baptiste Knupp, b., about 1810, em no Cantão de Luzern, Suiça, filho de Joseph Knupp e Catherine Mariaz Gattina. Pais de:
B6- Justina Rosa Knupp, b., 24.VII.1839.
B7- José Knupp, b., 28.V.1840.
B8- Maria José Knupp, b., 01.V.1842. Cc., Pedro José Gevisiez.
B9- Antônio Knupp, b., 05.VIII.1843.
B10- João Henrique Knupp, b., 01.V.1845.
B11- Joanna Francisca Knupp, b., 14.IX.1846.
B12- Manoel Knupp, b., 18.V.1849.
B13- Eliana Knupp, b., 25.XII.1851.
B14- Carolina Knupp, b., 09.XII.1852.
B15- Margarida Knupp, b., 20.V.1856.
B16- Pedro Luciano Knupp, b., 06.XI.1860.
B17- Francisca Florentina Knupp, b., 05.IV.1863.
N3- José Henrique Verly, b., 15.V.1826. Cc., em 27.VII.1857, Maria Luiza Grillon, b., 15.VI.1834, em Nova Friburgo, RJ, Brasil, filha de Etienne Grillon e Catherine Roval. Pais de:
B18- Maria Luiza Verly, b., 23.XII.1856.
B19- João Verly, b., 16.VII.1860, em São José do Ribeirão, Bom Jardim, RJ, Brasil.
B20- Henrique Verly, b., 09.I.1862.
N4- Lourenço Wehrli, b., 05.VII.1828.Cc., em 14.V.1855, Anna Vogt, b., 06.VIII.1837, filha de Robert Vogt e Maria Julia Werner (Ver Família Werner). Pais de:
B21- João José Wehrli, b., 23.VIII.1856.
B22- Henrique Wehrli, b., 13.VII.1858.
B23- Deolinda Wehrli, b., about VI.1860, em São José do Ribeirão, Bom Jardim, RJ, Brasil.
B24- Antônio Francisco Wehrli, b., 13.VI.1862.
B25- Maria Francisca Wehrli, b., 10.VII.1866.
B26- Emmanoel Verly, b., 09.VI.1868, em São José do Ribeirão, Bom Jardim, RJ, Brasil.
N5- João Verly, b., 07.VIII.1830. Cc., Margarida Eller, b., 21.II.1838, filha de Wilhelm Eller e Charlotte Wilhelmine Klein (Ver Família Klein). Pais de:
B27- Izadora Carlota Verly, cc., 05.V.1879, Antônio Manoel dos Anjos, b., em Nova Friburgo, RJ, Brasil, filho de Manoel Corrêa Dias e Maria Emerenciana de Jesus.
B28- Pedro Verly, b., 05.III.1861. Cc., 21.V.1881, em São José do Ribeirão, Bom Jardim, RJ, Brasil, Prudência Maria da Conceição, filha de Geronimo Fagundes do Amaral e Ana Maria da Conceição.
B29- Leonardo Verly, b., 19.II.1867, em São José do Ribeirão, Bom Jardim, RJ, Brasil.
N6- Catharina Verli, b., 03.I.1833. Cc., Sebastien Bron, b., 15.IX.1819, filho de Jean Baptiste Bron e Marie Jacobée Thomas. Pais de:
B30- Benedito Bron, b., 24.II.1852.
B31- João Batista Bron, b., 24.IV.1853.
B32- João Antônio Bron, b., 17.VI.1855.
N6- Anna Maria Wehrli, b., 23.IX.1834.
N7- Justina Rosa Wehrli, b., 23.XI.1840, d., 10.XII.1841.
F2- Marianne Wehrli, b., about 1789.
F3- Salomé Wehrli, b., 21.VI.1785, em Grindel, Cantão de Soleure, Suiça, d., 10.II.1869, em São José do Ribeirão, Bom Jardim, RJ. Cc., Claude Kilker. Pais de:
N8- Catherine Kilker, b., about 1811, d., before 1881. Cc., 05.VIII.1833, Johann Knupp, b., 24.IV.1808, d., before 1881. Pais de:
B33- Catharina Knupp, b., 08.VIII.1834.
B34- Maria Knupp, b., 01.I.1836. Cc., em 18.VIII.1852, João Borer, filho de Johann Borer e Catherine Wehrli.
B35- Maria José Knupp, b., 24.VI.1837.
B36- Maria José Knupp, b., 18.IX.1841. Cc., em 02.III.1867, José Lourenço Marfurt, b.,  about 1836, filho de Johann Melchior Marfurt e Alísia Helfenstein.
B37- João Estevão Knupp, b., 12.X.1843.
B38- Antônio Francisco Knupp, b., about 1847. Cc., em 14.II.1881, em São José do Ribeirão, Bom Jardim, RJ, Brasil, Maria Izabel Tardin, filha de João Luiz Tardin e Maria Theotita Addy.
F4- Catherine Wehrli, b., about 1790. Cc., em 1819, na Holanda, Johann Borer, b., 01.VIII.1792, em Erschwil, Cantão de Soleure, Suiça, d., after 1855. Pais de:
N9- João Borer, cc., em 18.VIII.1852,  Maria Knupp, b., 01.I.1836, filha de Johann Knupp e Catherine Kilker.
F5- Anna Maria Wehrli, b., about 1793. Cc., 03.VII.1820, em Nova Friburgo, RJ, Brasil, Lorenz Borer, b., 27.VII.1797. filho de Jacob Borer. Pais de:
N10- Ana Maria Borer, b., 03.V.1825. Cc., Valentim Freese, b., about 1821, filho de Jacob Freese e Anna Maria Hartmann Storck (Ver Família Freese para descendência).
N11- Ana Maria Borer, b., 18.V.1830. Cc., Christian Freese, b., about 1816, filho de Jacob Freese e Anna Maria Hartmann Storck (Ver Família Freese para descendência).
F6- Elise Wehrli, b., about 1795.
F7- Jacques Wehrli, b., about 1801. Cc., Anne Marie Vogt, b., about 1816, Erschwil, Cantão de Soleure, Suiça, filha de Joseph Vogt e Elisa Schmidt. Pais de:
N12- João José Wehrli, b., 17.I.1837.
N13- José Wehrli, b., 12.V.1839.
N14- Maria Joanna Wehrli, b., 07.VI.1841.
N15- Joaquim Wehrli, b., 03.II.1844.
N16- Rosa Wehrli, b., 19.V.1850.
N17- Maria Luiza Wehrli, b., 13.I.1853.
N18- Maria Josefa Wehrli, b., 26.V.1857.
F8- Joseph Wehrli, b., about 1805. Cc., 15.IV.1828, em Nova Friburgo, RJ, Brasil, Mariette (Margueritte) Montavon, b., about 1808, filha de (...) Montavon e Marianne (...).

b- nascido.
c- batizado.
d- falecido.
cc- casado com.
F- filho.
N- neto.
B- bisneto.
T- trineto.

21 de jun de 2011

OS CEMITÉRIOS EM NOVA FRIBURGO: UM LUGAR DE MEMÓRIA, por Janaína Botelho

No século XIX, os cemitérios eram considerados pelos médicos higienistas como os responsáveis por diversas doenças, devido ao contato com a terra “corrupta” desses locais. O primeiro cemitério no perímetro da vila de Nova Friburgo localizava-se onde hoje fica o prédio da maçonaria, na Rua Sete de Setembro. Há informação de que numa reforma realizada há alguns anos atrás no prédio da maçonaria, foram encontradas ossadas dos primeiros habitantes da vila. Em 1846, a Câmara resolveu mudar a localização do cemitério da Rua Sete de Setembro. As constantes enchentes que ocorriam no Rio Bengalas inundavam o cemitério fazendo com que alguns corpos emergissem devido a ação água, abrindo sepulturas e provocando grande constrangimento na vila, não bastasse o risco de acarretar doenças. Mas além da situação geográfica do cemitério da Rua Sete de Setembro ser desfavorável, devido as enchentes, urgia ainda a construção de um cemitério maior, “último depósito dos viventes”, tendo em vista que, com o aumento da população, os enterros eram realizados sobre cadáveres ainda “não deteriorados”. Optou-se pelo morro fronteiro à Rua do Senado(atual Alberto Braune), isto é, no local onde o cemitério se encontra atualmente. Em Nova Friburgo, além do cemitério público, haviam diversos cemitérios particulares espalhados pelas freguesias do município e pelas fazendas nos arredores da vila. Foram muitos os pedidos à Câmara Municipal de licença para se fazer um cemitério protestante nas propriedades de colonos suíços e alemães, devido a longa distância de suas terras nos números coloniais até a vila.

Por volta de 1860, Conrado Satler, morador das Cachoeiras de Macahé, confessando a religião cristã evangélica, visto não haver cemitério para seus “correligionários” senão a distância de duas léguas, requer estabelecer um cemitério de sua crença em sua fazenda. Em Nova Friburgo, eram inúmeros os cemitérios: Cemitério da Irmandade do Santísimo Sacramento(o atual), Cemitério de Santo Antonio, na freguesia de São José do Ribeirão, Cemitério dos Números, Cemitério do Alto Macahé, Cemitério de Eggendorn, Cemitério de São José, Cemitério de Lumiar, Cemitério do Córrego Sujo, fora os cemitérios localizados em inúmeras fazendas. Em 1870, convindo por cobro ao abuso dos cemitérios particulares, o governo provincial recomendou que se proibissem por meio de posturas, os enterramentos fora dos cemitérios públicos ou que as Irmandades autorizassem. Onde eram enterrados os escravos ns vila de Nova Friburgo? Há referência de um cemitério onde os mesmos foram sepultados, o Cemitério do Oratório de Santo Antonio, mas não há indicação de sua localização. Brancos pobres eram igualmente enterrados nesse cemitério. Surpreendentemente, há registro no Livro de Registro de Óbitos na Catedral São João Batista de alguns escravos enterrados no cemitério da Irmandade, uma entidade formada pela elite da época. Um surto de cólera ocorrido em 1865 na Europa e nos Estados Unidos assustou as autoridades do governo imperial. Como disse antes, os cemitérios sempre foram alvos dos médicos higienistas. Recomendou-se à Câmara, entre outras medidas, fiscalizar os cemitérios públicos e particulares, afastando-os quando possível dos centros das povoações. Em 1868, se discutiu sobre a mudança do cemitério da vila para fora do povoado. O governo provincial oferecia aos municípios condições para sua transferência, caso considerassem sua localização prejudicial à salubridade. Quando a Presidência da Província solicitou à Câmara de Nova Friburgo que informasse se convinha a mudança do cemitério da vila, respondeu-se que a transferência era de grande necessidade, visto que o cemitério estava localizado em um morro, tornando-se difícil a condução dos enterros, além de ser “contristador”, por encontrar-se na entrada da vila. No entanto, o que mais preocupava a população era o fato de ser o cemitério um foco de doenças. Segundo ata da Câmara, “estando o cemitério colocado dentro da área da povoação se torna anti-higiênico e, por conseguinte, afetando de algum modo, a salubridade pública...”. Mas nessa ocasião, nada se fez de concreto.

Em 1892, novamente entra em pauta na Câmara Municipal a transferência do cemitério para os arrabaldes da cidade, indicando-se o atual bairro de Duas Pedras. O motivo da remoção era novamente de ordem sanitária, pois já se consolidara o entendimento de uma corrente de higienistas de que a terra dos cemitérios estava impregnada de miasmas morbíficos. Essa mudança não logrou êxito por pressão da própria elite friburguense, mais especificamente por um grupo de notáveis, como o Barão de Duas Barras e Galdino do Vale, que sustentavam que a cidade crescia pelas bandas de Duas Pedras, já havendo muitas habitações no local, conforme noticiava a Gazeta de Friburgo de 20 de outubro de 1895. E assim, o cemitério persiste até hoje no mesmo local. Outrora, havia ainda uma área no cemitério demarcada para o enterro somente de crianças, a “quadra dos anjos”. Cabe por fim destacar que no passado, por ocasião do aniversário da cidade, costumava-se fazer uma peregrinação aos túmulos dos primeiros habitantes da vila, tecendo-lhes preito. O Cemitério Luterano igualmente nos fornece boas fontes históricas. Essa matéria, feita por ocasião do dia de finados, serve apenas para demonstrar que mal nos damos conta de que os cemitérios, além de serem um local onde repousam os nossos mortos, são lugares de MEMÓRIA DA CIDADE.

A autora:
Janaína Botelho é autora do livro O Cotidiano de Nova Friburgo no Final do Século XIX. Para ler outras matérias acesse http://historiadefriburgo.blogspot.com/

20 de jun de 2011

Jean Joseph Folly. Família Folly:

I- Jean Joseph Folly, b., 26.IX.1779, em Villrepos, Cantão de Fribourg, Suiça. Cc., Maria Frivelinde ..., b., 26.II.1778. Pais de:
F1- Marie Josette Folly, b., about 1802.
F2- Catherine Folly, b., 02.IV.1803. Cc., Francesco Rolland, b., Itália, filho de Fillipe Rolland e Domenica Sardo. Pais de:
N1- Ana Maria Rolland, b., São João da Barra, RJ, Brasil. Cc., João José Schwartz, b., Cantagalo, RJ, Brasil, filho de Jean Schwartz e Marie (Marianne) Folly (Ver Família Schwartz).
F3- Marie Folly, b., 28.XI.1805.Cc., em Cantagalo, RJ, Brasil, Joseph Laurent Curty, b., 21.V.1814, provavelmente em Cantagalo, RJ, Brasil, d., 01.X.1852, filho de Pierre Curty e Marie D'angel. Pais de:
N2- Josefina Rosalina Curty, b., 01.IV.1843, em Cantagalo, RJ, Brasil. Cc., 07.I.1865, em Cantagalo, RJ, Brasil, José Nicolau Cortat, filho de Henri-Joseph Cortat e Marie Ursule Meunier (Ver Família Cortat).
N3- Teresa Clemência Folly Curty, b., 03.IV.1845. Cc., 08.I.1861, em Cantagalo, RJ, Brasil, Henrique José Cortat Junior, filho de Henri-Joseph Cortat e Marie Ursule Meunier (Ver Família Cortat).
N4- Francisco Folly Curty cc., em 09.VIII.1854, em Cantagalo, RJ, Brasil, Maria Ursula Cortat, filha de Henri Joseph Cortat e Marie Ursule Meunier.
N5- Antônio Folly Curty, cc., Maria Francisca Folly, b., 23.I.1848, em Cantagalo, RJ, Brasil, filha de Jean Joseph Folly (filho) e Marie Therese Schwartz (Ver Família Schwartz).
F4- Marie (Marianne) Folly, b., 24.VIII.1807. Cc., em Cantagalo, RJ, Brasil, Jean Schwartz, b., 08.V.1802, em Pont-la-ville, Suiça, filho de Claude Joseph Schwartz e Claudine Andrey (Ver Família Schwartz para descendência).
F5- Jean Joseph Folly, b., 21.IX.1808, em Villarepos, Cantão de Fribourg, Suiça. Cc., Marie Thereze Schwartz, b., 26.XII.1815, filha de Claude Joseph Schwartz e Claudine Andrey. Pais de:
N6- José Marcos Folly, b., 25.IV.1845, em Cantagalo, RJ, Brasil.
N7- Maria Francisca Folly, b., 23.I.1848. Cc., Antônio Folly Curty (Ver N5).
F6- Claude Folly, b., about 1810, d., 15.X.1819, a bordo da nau Daphné.
F7- Joseph Folly, b., about 1811, d., 10.X.1819, a bordo da nau Daphné.
F8- Antoine Folly, b., about 1813, d., 11.X.1819, a bordo da nau Daphné.
F9- Jean Folly, b., about 1814, d., 09.X.1819, a bordo da nau Daphné.
F10- Madeleine Folly, b., 25.XI.1815, Villarepos, Fribourg, Suiça. Cc., em Cantagalo, RJ, Brasil, Pierre Schwartz, b., 19.XI.1809, filho de Claude Joseph Schwartz e Claudine Andrey (Ver Família Schwartz).
F11- Pierre Folly, b., about 1817, d., before VI.1819.
F12- Margueritte Folly, b., about 1819, em Villarepos, Fribourg, Suiça, d., 07.X.1819, a bordo da nau Daphné.

b- nascido.
c- batizado.
d- falecido.
cc- casado com.
F- filho.
N- neto.
B- bisneto.
T- trineto.

Jacques Folly. Família Folly:

I- Jacques Folly, b., 12.IV.1785, em Villarepos, Cantão de Fribourg, Suiça. Cc., Maria Minguely, b., 27.XI.1787, d., 05.III.1867. Pais de:
F1- Françoise Folly, b., 01.IV.1814. Cc., Antônio da Silva Queiróz. Pais de:
N1- Antônio Eugênio Folly.
N2- Melania Adelaide Folly, b., 18.IV.1856.
F2- Nicolas Folly, b., about 1816, d., 24.X.1819, a bordo da nau Daphné.
F3- Jean Folly, b., about 1817, d., 23.XI.1819, em Macacu, RJ, Brasil.
F4- François Folly, b., about 1819, d., 03.X.1819, a bordo da nau Daphné.
F5- Antônio Folly, b., 22.VII.1821. Cc., 01.VIII.1846, Florentina Antônia de Miranda, b., em 24.VII.1821, d., before 1876, filha de Manoel Antônio de Miranda e Francisca Florência dos Santos. Pais de:
N3- Justino Augusto Folly, b., 20.VIII.1851. Cc., Maria Eugênia Mury, b., 20.VIII.1859, filha de Bernard Mury e Anna Maria Zbinden (Ver Família Mury).
N4- Izidra Francisca Folly, b., 13.IV.1854.
N5- Firmino Eugênio Folly cc. Maria Magdalena Thürler, filha de Pierre-Martin Nicolas Thürler e Anna Maria Francisca Meyer (Ver Família Meyer). Pais de:
B1- Plácida Thürler, b., 19.V.1889, em São José do Ribeirão, Bom Jardim, RJ, Brasil.
N6- Luiz Eduardo Folly, b., 16.VIII.1858.
N7- Horácio Folly, b., 12.II.1860.
N8- Otávia Folly, b., 20.VI.1863.
N9- Antônia Margarida Folly, b., 27.V.1865, em São José do Ribeirão, Bom Jardim, RJ, Brasil.
N10- Prudêncio Folly, b., 12.V.1867, em São José do Ribeirão, Bom Jardim, RJ, Brasil.
N11- Jovita Adelaide Folly, b., 31.VIII.1869, em São José do Ribeirão, Bom Jardim, RJ, Brasil.
F6- Joaquim Folly, b., 19.XI.1822. Cc., 03.VI.1844, Carolina Leopoldina de Miranda, filha de Manoel Antônio de Miranda e Francisca Florência dos Santos. Pais de:
N12- Idalina Francisca Folly, b., 14.V.1848.
N13- Joaquim Carlos Folly, b., 18.IV.1849.
N14- Joaquina Carolina Folly, b., 07.IX.1851.
N15- Maria Umbelina Folly, b., 30.V.1846.
F7- Jerônimo Folly, b., 05.IX.1824. Cc., Henriqueta Augsta Werner, b., 18.III.1832, filha de Johann Werner e Suzanne Catherine Chatelain (Ver Família Werner para descendência).
F8- Maria Izabel Folly, b., 13.VI.1826. Foi mãe de:
N16- Maria Luiza Folly, b., 02.VIII.1846.
N17- Antônia Folly, b., 06.VI.1847.
F9- José Folly, b., 26.I.1832.
F10- Maria Alexandrina Folly, cc., 13.II.1849, Luiz Frederico Werner, b., 18.IV.1826, filho de Johann Werner e Suzanne Catherine Chatelain (Ver Família Werner).

b- nascido.
c- batizado.
d- falecido.
cc- casado com.
F- filho.
N- neto.
B- bisneto.

Johann Werner. Família Werner:

I- Johann Werner, b., about 1777, em Württemberg, na Alemanha. Cc. Suzanne Catherine Chatelain. Pais de:
F1- Anna Werner, b., about 1806. Cc., Pierre-Bonaventure Thrürler, b., 12.XII.1803, filho de Pierre Antoine Thrürler e Marie Therese Chenaux.
F2- Barba Werner, b., about 1808. Cc., Valentim Schlegel, b., Tann, em Hesse, Alemanha.
F3- Elisabeth Werner, b., about 1813, d., 22.IX.1819, a bordo da nau Debby-Elisa.
F4- Jonas Werner, b., about 1816, d., 29.IX.1819, a bordo da nau Debby-Elisa.
F5- Maria Julia Werner, b., 21.XII.1819. Cc., 03.VIII.1835, Robert Vogt, filho de Joseph Vogt e Elisa Schimidt. Pais de:
N1- Maria Vogt, b., 23.V.1836. Cc., Johannes Dürr, filho de Daniel Dürr e Anna Elisabetha Fink. Pais de:
B1- Maria Virgínia Dürr, b., 20.IX.1856.
B2- João José Dürr, b., 17.III.1859.
B3- Maria Carolina Dürr, b., 21.I.1864.
B4- Luiz Dürr, b., 02.IX.1867.
F6- João Alexandre Werner, b., 14.VIII.1823. Cc., em 15.I.1834, Maria Clara Tardin, b., 06.VI.1830, filha de Antoine Tardin e Maria Madeleine Genilloud. Pais de:
N2- Maria Alexandrina Werner, b., 11.II.1855.
N3- Antônio Basílio Werner, b., 28.I.1857, d., 18.V.1934, Alto Jequitibá, Minas Gerais, Brasil. Cc., Madalena da Silveira Dias, b., 12.XII.1867, d., 09.V.1922. Pais de:
B5- Alice Werner, b., 20.I.1887, d., 29.X.1922. Cc., Ernesto José Heckert, b., 21.VIII.1880, d., 22.VII.1969.
N4- Catharina Francisca Werner, b., 11.XII.1861. Cc., 06.V.1893, em São José do Ribeirão, Bom Jardim, RJ, José Augusto Emmerich.
N5- Clara Faustina Werner, b., 15.II.1867. Cc., 24.III.1886, João Rodolfo Emmerich, b., 05.XI.1859, em Nova Friburgo, RJ, Brasil, d., 26.II.1926, em Lavras, Minas Gerais, Brasil.
N6- Maria Joaquina Werner, b., about 1870. Cc., em 22.XII.1888, em São José do Ribeirão, Bom Jardim, RJ., João José Eduardo Emmerich, b., 17.IV.1857.
F7- Luiz Frederico Werner, b., 18.IV.1826. Cc., Maria Alexandrina Folly, filha de Jacques Folly e Marie Minguely.Pais de:
N7- Antônia Paulina Werner, b., 22.VI.1849. Cc., João Pedro Sathler.
N8- Francisca Alexandrina Werner, b., about 1850.
N9- Maria Luiza Werner, b., 10.V.1851. Cc., Carlos Felipe Berbert.
N10- Francisco Alexandrino Werner, b., 12.VII.1853.
N11- João Luiz Werner, b., 22.X.1855, d., Nova Friburgo, RJ, Brasil. Cc., 28.VI.1880, em São José do Ribeirão, Bom Jardim, RJ, Maria Luiza Bon, b., 03.VIII.1863, filha de Julio Bon e Maria Luiza Brunner.
N12- Azelina Melania Werner, b., 05.II.1860, em São José do Ribeirão, Bom Jardim, RJ.
N13- Joaquim Carlos Werner, b., 12.X.1862, em São José do Ribeirão, Bom Jardim, RJ. Cc., Catharina Clara Heringer, b., 12.VIII.1870, filha de João Carlos Heringer e Elisabeth Emmerich.
N14- Jerônimo Augusto Werner, b., 29.IV.1865, em São José do Ribeirão, Bom Jardim, RJ, Brasil.
N15- Luiz Frederico Werner, b., 22.X.1869. Cc., Silvina Margarida Heringer, filha de João Carlos Heringer e Elisabeth Emmerich. Pais de:
B6- Alfredo Juvenal Werner cc. Maria Auxiliadora Bittencourt.
B7- Arthur Romualdo Werner cc Guilhermina Gripp.
B8- Dionésio Frederico Werner cc. Stella Motta.
B9- Ildefonso Julião Werner, b., 09.I.1903, d., 21.XII.1947. Cc. Ruth Emerick, b., 30.III.1910, d., 11.XI.1998.
B10- Luiz Ludgero Werner, cc., Alda Emerick.
B11- Maria Werner.
B12- Osório Carlos Werner.
B13- Seraphim Paulo Werner cc. Luzia...
B14- Theonilo Tibúrcio Werner cc. Esther Heckert.
B15- Verônica Werner cc. Antônio Gripp.
F8- Francisco Werner, b., 13.XI.1827.
F9- Luciano Werner, b., 16.X.1830, d., 26.III.1831.
F10- Henriqueta Augusta Werner, b., 18.III.1832. Cc., Jerônimo Folly, b., 05.IX.1824, filho de Jacques Folly e Marie Minguely. Pais de:
N16- Ambrosina Folly, b., 10.III.1850.
N17- Agostinha Amélia Folly, b., 22.XII.1851.
N18- Maria Augusta Folly, b., 18.III.1853. Cc., Jacob Schwenck.
N19- Luiz Folly, b., 19.VI.1854.
N20- Amélia Balbina Folly, b., 30.VIII.1856.
N21- João Alexandre Folly, b., 30.VIII.1857, em São José do Ribeirão, Bom Jardim, RJ.
N22- Maria Antônia Folly, b., 30.V.1859, em São José do Ribeirão, RJ, Brasil.
N23- Floriana Apolinária Folly, b., 29.IV.1861.
N24- José Luiz Folly, b., 01.I.1863. Cc., Laudelina Maria Dias. Pais de:
B16- José Luiz Folly, b., about 1886, d., about 1979. Cc., Margarida Castro e Souza.
T1- Amélia Folly, b., 01.VIII.1922, em Bom Jardim, RJ, Brasil. Cc., Francisco de Paula Pinto.
N25- Henrique Augusto Folly, b., 13.X.1864.
N26- Thereza Maria Cristina Folly, b., 08.IX.1866.
F11- Emília Margarida Werner, b., 19.I.1835. Cc., João Manoel de Andrade.
F12- Maria Josefina Werner, b., 10.XI.1836.
F13- Luiz Roberto Werner, b., 17.III.1838.
F14- Elizabeth Elisa Werner, cc., em 16.I.1837, José Leandro (Joseph Leonz) Knupp, filho de Joseph Knupp e Christine Mariaz Gattina. Pais de:
N27- Anna Joaquina Knupp, b., São José do Ribeirão, Bom Jardim, RJ. Cc., Henrique José Frossard, b., 27.VIII.1821, d., 10.IV.1886, filho de Jean Conrad Frossard e Marie-Anne (Marianne) Cortat. (Ver Família Frossard. Ver Família Cortat).
N28- Manoel Joaquim Knupp, cc., Maria de Freitas Barroso, filha de Bernardino de Freitas Barroso e Maria Izabel Heringer. Pais de:
B17- João Horácio Knupp, b., 20.V.1889, em São José do Ribeirão, Bom Jardim, RJ, Brasil.
N29- Claudina Catharina Knupp cc.João Matheus Sindre, filho de Antônio Sindre e Maria Christina.
N30- João José Knupp cc. Maria Joaquina de Jesus, filha de Manoel Joaquim Rodrigues e Joaquina Maria de Jesus. Pais de:
B18- Virgílio Knupp, b., 11.VI.1889, em São José do Ribeirão, Bom Jardim, RJ, Brasil.

b- nascido.
c- batizado.
d- falecido.
cc- casado com.
F- filho.
N- neto.
B- bisneto.
T- trineto.